NØKKELEN LIGGER UNDER MATTA (1974)

Nøkkelen ligger under matta

NØKKELEN LIGGER UNDER MATTA, 1974

Nøkkelen ligger under matta

01. ELVA

02. STROFE MED VINDEN
03. DEN SVALANDE VIND
04. DØD MANN RIDER
05. BAK MIN DØR
06. PÅ JORDEN ET STED
07. DET HASTER
08. MÅRRAPILS BLUES
09. STONE AND WAVE
10. HVIS DU REISER NORDOVER I ÅR
11. EN TIME AV GANGEN
12. KVELDEN LISTER SEG PÅ TÅ

ELVA
[THE RIVER]
Musikk: John Martyn
Norsk tekst: Finn Kalvik
John Martyn Music Ltd./
Warner/Chappell Music Scand. AB

Du våkner opp og ser at hun har dratt
Men fatter ikke hvordan du har havnet her i natt
Du står opp søvnig, halvt i drøm
Og før du spiser ber en stille bønn

Og bak deg høres smellet av en port
Og skremte duer letter ifra taket og flyr bort
Over brostein seiler gårsdagens avis
Hvirvlende i tidlig morgenbris

Og sakte våkner byen opp på ny
Nedover elva glir båtene forbi
Og i morgenluft som minner om krystall
Sitter du og undrer på hvor de skal

Elva smiler mot meg der jeg står
Og tror at denne dagen blir like lett
Som den i går
I sanden sitter barn med spann og spar
Og minner deg om hvor fin den tiden var

STROFE MED VINDEN
Musikk: Finn Kalvik
Tekst: Inger Hagerup
Manus

Dengang jeg levde, sa den døde kvinnen
Da var jeg bare jeg og ingen annen
Nå er jeg havet, himmelen og vinden
Du føler stryker deg så svalt om pannen

Jeg elsket deg nok, men jeg så deg ikke
Jeg var meg selv for heftig og for meget
Nå ser jeg på deg med det store blikket
Som solen modner kornet med på neget

Det var for trangt i rommet og i tiden
Men døden er så åpen og så stille
Og alt har hendt for lenge lenge siden
Av disse altfor mange ting jeg ville

Og når du kommer etter, hvisket kvinnen,
Da skal jeg vente i den svimle svingen
Bak havet og bak himmelen og vinden,
Der vi skal være evige og ingen

DEN SVALANDE VIND
Trad. arr.: Finn Kalvik
Manus

Å den svalande vind stryk om heiane inn,
Friskar opp i min sorgtunge hug
Å den svalar vel godt
Men det hjelper ikkje stort
Denne sorgi hev falle meg so tung

Attom fjelli i sør bakom vesle sæterdør
Der gjeng ho som gjer hugen min so stur
Ho som ligg i min tanke så gullande rein
Frå den kvelden ho lova bli mi brur

Men du trulause møy
Eg som kunne for deg døy
Korleis kunne din hug seg såleis snu
Korleis kunne du gjeva burt hjarta ditt du
Som eingong heve lova bli mi brur

Men over heiane inn stryk den svalande vind
Friskar opp i min sorgtunge hug
Å, den svalar vel godt
Men det hjelper ikkje stort
Denne sorgi hev falle meg so tung

DØD MANN RIDER
Musikk: Finn Kalvik
Tekst: André Bjerke
Manus

Det klaprer på veien av hover mot grus:
Død mann rider
Det klager en storm om ditt høstlige hus,
Og natten er sort som en utslukket rus
Død mann rider til kirke

Det flagrer en kappe i høstmåneskinn
Død mann rider
Hans kappe er løv og hans hest er en vind
Det knirker og slår i en kirkegårdsgrind
Død mann rider til kirke

Hvem våger å møte den fremmede gjest
Død mann rider
Slå korstegn for brystet søk ly hos din prest
Det kommer en redsel til hest til hest
Død mann rider til kirke

BAK MIN DØR
Musikk: Finn Kalvik
Tekst: Finn Kalvik
Manus

Lenge har jeg bodd alene
Vinter sommer høst og vår
Jeg sitter her og venter henne
Det har jeg gjort i mange år
Men bak min dør
Venter alltid en stillhet

Kanskje har jeg krevd for mye
Vært for opptatt av meg selv
For alle forhold gamle nye
Sprekker alltid likevel
Så bak min dør
Venter alltid en stillhet

Aldri slipper rastløsheten
Taket som den engang fikk
Men jager meg mot ensomheten
Den sitter alltid med siste stikk
Så bak min dør
Venter alltid en stillhet

Lenge har jeg prøvd å leve
For det som hender her og nå
Jeg orker ikke lete mere
Hos meg banker bare drømmer på
Så bak min dør
Venter alltid en stillhet

PÅ JORDEN ET STED
Musikk: Finn Kalvik
Tekst: André Bjerke
Manus

Tro ikke frosten som senker
En fred av sne i ditt hår
Alltid er det på jorden et sted
Tidlig vår

Tro ikke mørket når lyset
Går ned i skumringens fang
Alltid er det på jorden et sted
Soloppgang

DET HASTER
Musikk: Finn Kalvik
Tekst: André Bjerke
Manus

Les leksene barn, det er stor konkurranse i verden i dag
Du må lese på spreng
Hvis landet skal bedre sin handelsbalanse
Må din karakterbok ha mange poeng
Bli nyttig for samfunnet
Barndommen kaster jo svært lite av seg
Så skynd deg det haster
Ja se å få barndommen unnagjort
Fort fort

Og så ble du stor men er stadig for fattig
Det haster med høyere levestandard
For hva er din knallert mot Meyeres Bugatti
Og din kones rev mot fru Steens leopard
Du ble disponent men du får ikke fred i
Din sjel før Hopp-Gundersen stilling blir ledig
Så du kan få satt direktør på din port
Fort fort

Det haster det haster hør hurtigtogtonen
Fra hjulene godt at din fart er så stor
Du må komme tidsnok til endestasjonen
Med skilt i granitt over seks fot jord
Hva rakk du å se dette landskap der ute
Ditt liv hva var det noen glimt mot en rute
Som stolper langs linjen fløy dagene bort
Fort fort

Uteglemt vers (sorry Andrè)

Det haster med at du går utfor i svingen
Du kjører i grøfta og mister et fly
Men rekker istedet sommerfuglvingen
Et gresshoppegniss og en drivende sky
Den driver så sakte så legg deg til rette
I gresset det ène som haster er dette:
Og vite du lever og at livet ditt er
Nå her

MÅRRAPILS BLUES
Musikk: Finn Kalvik
Tekst: Finn Kalvik
Manus

Klubber og barer hvor jeg enn drar
Jeg sitter der fordi jeg liker det døm har
Ai ai i i og får kji
Mårrapils blues

Gå`ru tidlig en søndag på Café 7
Er jeg stygt redd for at da bare drukner `u i
Ai ai i i folk som har kji
Mårrapils blues

På vestlandet har`em trøbbel med børst
Men hårvann ække det jeg drekker
Når jeg er tørst
Ai ai i i da få`ru altfor kji
Mårrapils blues

NSB stiller aldri med spisevogn
Nei dame med tralle og kaffe
Og svett gauda og sånn,
Ai ai i i da er`e kji
Å ha mårrapils blues

STONE AND WAVE
Musikk: Finn Kalvik
Tekst: André Bjerke
Manus

Beautiful stone at the shore:
Can any being be more?
More than a beautiful stone,
Just at the shore and alone?
Beautiful wave on the sea:
Can we be more than to be
Far on the sea and behave
Just like a beautiful wave?

HVIS DU REISER NORDOVER I ÅR
Trad. arr.: Finn Kalvik
Norsk tekst: Finn Kalvik
Manus

Hvis du reiser nordover i år
Hvor vinden alltid er kald og hard
Så hils ei jente jeg traff ifjor vår
Og fortell henne hvor forelsket jeg var

Hvis du reiser i sno og dårlig vær
Og vinteren atter preger alt
Se at hun er kledd i gode varme klær
Så hun holder seg varm når det blir bitende kaldt

Se om hun har langt flommende hår
Som spunnen silke om hals og kinn
Se om hun har langt flommende hår
Det husker jeg best fra den gang hun var min

Jeg tenker ofte har hun glemt hvem jeg var
For tiden går og jeg står ennå uten svar
I mørke netter under solens lys og klar
Har jeg drømt om å få gi henne alt jeg har

EN TIME AV GANGEN
Musikk: Finn Kalvik
Tekst: Finn Kalvik
Manus

Vær så snill å bli en stund
Jeg har savnet din myke munn
Tiden flyr så fort ifra oss
Timer er alt vi har
Fra du kommer og til du drar
Snart ligger de bak oss
Og sakte knyttes vi sammen
Og lever en time av gangen

Vått og varmt og trygt og godt
Ord og tanker blir forstått
En bølgende enhet under solen;
Men alltid tilbake hit
Realitetens tunge slit
Ha det fint, jeg seg deg imorgen
Men sakte knyttes vi sammen
Mens vi lever en time av gangen

Så rart det er å ikke ha
Noen fremtid aldri vite hva
Du får og hva som venter
Men jeg tror det er en mening med alt
Om det er riktig eller galt
Det får vi aldri vite
Men sakte knyttes vi sammen
Mens vi lever en time av gangen

KVELDEN LISTER SEG PÅ TÅ
Musikk: Finn Kalvik
Tekst: Inger Hagerup
Manus

Kvelden lister seg på tå
Over kløverengen
Himlen har tatt stjerner på
Alle barn skal sove nå
Sove søtt i sengen

Melk og brød fra krus og fat
Er så gode venner
Med en liten trett krabat
Som skal spise aftensmat
Med små melketenner

Og to røde lette sko
Setter vi på matten
Er så slitne begge to
Men nå skal de stå i ro
Hele hele natten

Natten kommer svart og stor
Alle ting blir borte
Seil i mørke lille jord
Med en liten gutt ombord
I sin lille skjorte

Share